[TIN TỨC] Big Bang tham dự vào trận chiến cuối cùng của “WIN: Who is next “


Trận chiến cuối cùng  của ‘WIN’ được phát sóng trực tiếp với sự tham gia của Big Bang, 2NE1, YG Family 

YG Family sẽ tham dự vào trận chiến cuối cùng của WIN.

Vào ngày 23, YG Entertainment tiết lộ rằng Big Bang, 2NE1, và Epik High cũng như các nghệ sĩ của YG khác sẽ tham gia vào trận chiến cuối cùng của chương trình WIN, một chương trình thực tế “sống còn” để tìm nhóm nhạc mới của YG.

‘WIN’ là một chương trình nói về hệ thống đào tạo đầy khắc nghiệt của YG trong đó có 11 thực tập sinh được chia làm hai đội, đội A và đội B. Hai đội này tham gia vào một quá trình huấn luyện gồm các trận chiến khốc liệt để được ra mắt công chúng. Đội A gồm 5 người,  Song Minho, Kim Jinwoo, Lee Seunghoon, Nam Taehyun và Kang Seungyoon. Đội B gồm 6 người,  B.I, Kim Jinhwan, Bobby, Song Yoonhyung, Gu Joonhwe, và Kim Donghyuk. Nhóm được ra mắt với tên gọi “WINNER” sẽ được công bố vào ngày 25.

Thêm vào đó, các nghệ sĩ hậu bối của YG, Akdong Musician, Lee Hayi, và Bang Yedam sẽ có màn trình diễn cùng nhau trên trận chiến cuối của của WIN với bài hát ” Offficial Missing You” của Tamia. Trong trận chiến thứ 2, bài hát được chỉnh sửa của Đội A phát sóng ở tập 7 đã tạo thành hit trên mạng.

Trong những vòng đầu tiên và thứ hai về số phiếu bình chọn của khán giả, Đội A thắng với khoảng cách rất nhỏ. Nhiệm vụ cuối cùng của hai đội là tự sáng tác, nhảy cũng như tạo các bản phối khác nhau của chính mình dựa trên cùng một bản nhạc mà nhà sản xuất âm nhạc, Teddy đưa.

trận chiến cuối cùng sẽ được phát sóng trực tiếp vào ngày 25 với thời lượng 2 tiếng đồng hồ, từ 9 giờ tối và sẽ tổ chức tại Songpa-gu, Seoul trong sân vận động Olympic SK Handball. Quá trình bình chọn sẽ bắt đầu từ lúc phát sóng trực tiếp, 60% tính cho các lá phiếu từ tin nhắn, 20% trên Kakao Talk và Fantasy Runner, và 20% từ Daum.

‘WINNER’ cuối cùng sẽ được xác định bằng 20% số phiếu cho vòng 1, 20% số phiếu cho vòng 2 và 60% số phiếu cho vòng cuối. Mnet, KM, Onstyle, và Olive, 4 kênh này sẽ phát sóng trực tiếp cũng như cổng thông tin Daum.

Nguồn: TVReport via Daum
Eng-Translated by: winner-trans @ Tumblr via bigbangupdates //Viet-translated: haiquikgd@onlybigbang

© Take out with full credits

[TIN TỨC] Big Bang bước vào “ngôi nhà ma” ở Nhật, ngã và run rẩy


Nhóm nhạc Big Bang đã đi vào trong một ngôi nhà ma ở Nhật.

Big Bang xuất hiện trong một show trò chuyện giải trí ở Nhật, “Catherine” vào ngày mùng 1. Với một câu hỏi, ” Những phần đáng sợ tại các công viên giải trí là những chiếc máy kêu gào? Những ngôi nhà ma?”, Big Bang đã đi thăm một công viên giải trí thực sự.

Thành viên mạnh mẽ nhất từ cuộc viếng thăm tới một ngôi nhà ma là Seungri. Lúc đầu, anh ấy đi cùng với G-Dragon và nói, “Em sẽ bảo vệ anh.”. Khi những con ma (?) tiếp cận họ, anh ấy nói, “Các bạn đã làm việc rất vất vả. Hãy chơi cùng chúng tôi tại concert của chúng tôi diễn ra vào tháng 5 nhé.”

Sau đó, Daesung, TOP, và Taeyang  đi đến ngôi nhà trong vai trò là một đội. Họ đi vào với khuôn mặt sợ hãi. Biểu hiện của Daesung mang lại tiếng cười cho người xem. Anh ấy hét lên trong khi chạy khỏi một xác ướp và thực sự đã ngã. Các MC bình luận, “Tiếng hét của bạn đáng sợ hơn.”

Các cư dân mạng Hàn xem buổi phát sóng bình luận, “Seungri không hề sợ hãi”, “Daesung đáng yêu quá”, “Đây có phải là phiên bản Nhật cho “Đừng nhìn lại phía sau'”.

Big Bang sẽ bắt đầu thực hiện chuyến Tour ” Big Bang Alive Tour 2012″ vào ngày 17 và 18 tháng 5 tại sảnh Aichi Gaishi, sau đó đi đến Yokohama Arena, Osaka Castle, Saitama Super Arena, và Fukuoka Marine Messe.

Nguồn: enews /eng-translated:kristinekwak 

Viet translated: haiquik@onlybigbang