[DỊCH] G-Dragon, Taeyang, Daesung và TOP trả lời các fan trong UFO


[G-Dragon]

Oppa em muốn đi vào phòng tắm, nhưng bên ngoài trời quá tối và em rất sợ. Em nghĩ em sẽ không chịu được.
– Nó ở đâu? Hãy để oppa dẫn em ra đó!

Ah! Kwon Jiyong tôi chuẩn bị trở nên điên dại!Khi nào bạn sẽ trả lời tin nhắn của tôi?
–  Chuyện gì xảy ra thế…bạn không thể điên dại được…

Nếu tôi không nhìn thấy 5 tin nhắn đến vớit ôi trong vòng 1 giây, tôi sẽ không nói chuyện nữa.
– Cuộc sống là gì nếu chúng ta không thể nói chuyện?

Tôi sẽ thích Seungri nếu bạn không trả lời tin nhắn của tôi~
– Tôi đã trả lời, vì thế Seungri vẫn là của tôi.

Jiyong ah, chúng ta cùng nhau đi công viên đi.
– Bạn sẽ làm cái gì cho tôi nếu chúng ta đi?

Jiyong ah~Jiyong ah~Bạn đang làm gì đó??
– Tôi nên đi tắm nhưng vì tôi phải trả lời tất cả các tin nhắn tới các bạn gái của mình, tôi chỉ đang ngồi trước màn hình máy tính của mình..ㅠㅠ

Nó thực sự đã là nửa đêm và không có ai ở xung quanh???Có ai ở đây không? Thực sự rất nhớ các bạn~ㅠ
– Tôi ở đây hehehehe. BIGBANG là những con cú đêm!

Jiyong oppa! Để Seungri oppa đi! Anh ấy là của em ㅠㅠ Anh sẽ vui lòng để Seungri oppa đi hay không? Ah..!
– Em muốn đánh nhau ư…? Seungri là của anh….hehehe. Chỉ đùa thôi ^^

Jiyong ah, anh đang ngủ ư? Chờ câu trả lời của anh…
– Anh vẫn chưa ngủ…oppa đang trả lời bạn lúc này kk

Jiyong ah, noona bị 10 con muỗi đốt trong khi gửi tin nhắn cho em…có rất nhiều máu…trả lời tin nhắn của chị đi…
-Ah! Em cũng bị muỗi tấn công lúc này…những kẻ xấu xa..chúng ta cùng hét vào những con muỗi này! Hehe…

Oppa, lchúng ta cùng nhau hẹn hò đi?
– Nó không thành là “chúng ta cùng nhau kết hôn đi”??Cái đó chính xác phải không?  ^^ Hehe…chúng ta vẫn còn trẻ…chúng ta sẽ nói về điều này sau ^^

Bạn có nói cho mọi người biết về kế hoạch du lịch bí mật của chúng ta xảy ra vào ngay mai không?
– Ah…Seungri thực sự biết…tôi đoán chúng ta phải hủy nó ngay bây giờ kk.

Có rất nhiều ngôi sao trên bầu trời. Cái này là của tôi~cái kia là của ai? ^^*
– Ngôi sao đó cũng là ngôi sao của của bạn.

[TAEYANG]

Tôi không hiểu tại sao nhưng mỗi lần nghĩ đến Youngbae goon, tinh thần của tôi phấn chấn hơn  ^^ Ngủ ngon và mơ một thứ gì tuyệt đẹp ^^ 
– Chị cũng phải ngu ngon nhé ~^^ Đắp một tấm chăn thậm chí nếu trời nóng~

Taeyang oppa! Chẳng có gì tuyệt vời hơn trên thế giới bằng việc đi bộ trên đường phố và nghe các bài hát của anh!
-Tinh thần anh cũng tuyệt nhất khi tôi đi bộ và nghe âm nhạc!

Sau khi nghe BIGSHOW Live CD, những hình ảnh từ concert đang ùa về trong đầu tôi. Tôi đặc biệt nghĩ về bạn suốt ngày hôm nay…yêu bạn.
-Thỉnh thoảng tôi cũng có những kỷ niệm ùa về trong đầu mình ^^ Chúng ta sẽ gặp lại nhau nữa khi chúng tôi có concert khác~

Tôi cười rất nhiều khi tôi xem bạn trong ‘Come to Play’…noona cười chảy cả nước mắt! Youngbae goon, bạn giỏi mọi thứ!
– Chị cười rất nhiều? Em rất căng thẳng khi chúng em quay phim, không biết em có làm tốt không ^^

Youngbae oppa, sự xuất hiện của anh trong quảng cáo Lollipop quá ngắn…thật đáng tiếc! Em hy vọng sẽ nhìn thấy nét đẹp trai của anh trong tương lại!
-Lolli lolli lollipop~so sweet~I’ll be near you again soon~Hehe ^^

[T.O.P]

Tôi thích TOP nhất
– Aigoo…thật thế ư….? ^^

TOP TOP oppa! Hehe em đã nghe anh sẽ dành một ngày trả lời hôm nay. Nhanh lên và trả lời tin nhắn của em~
– Chẳng có nghĩa lý gì nếu anhh trả lời quá nhanh! ^^

Ah…annyeong…Em chỉ vừa mới phát hiện ra về UFO..ㅠㅠ, Oppa có khỏe không? Hy vọng anh trả lời tin nhắn của em..ㅠㅠ
– Tiếp tục nhé! Tin nhắn của anh đây! Zang!

Rất khó để nhận được một tin trả lời từ Choi Seunghyun oppa……^^
– Đó là vì anh không phải là một người đàn ông “rẻ”^^; Xin lỗi

Oppa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
– Dongsaeng!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Lalala…Em là Sam (ám chỉ bộ phim truyền hình anh ấy đóng)…mỗi lần em mơ về TOP oppa, em nhìn thấy đôi lông mi của anh và anh luôn luôn đang cầm một bình hoa..bây giờ là nửa đêm và em chỉ vừa nhớ ra..
– Và noona, chị sẽ là những bông hoa trong bình hoa của em.

Choi Seunghyun ㅠㅠ, chẳng phải bạn cũng đẹp trai? noona của bạn cũng rất đẹp và chân thành…
– Không phải trông em giống một con khung long ư ^^

Oppa~Em xinh chứ?
– Ahh….Em thực sự rất xinh.

Em tin rằng oppa đang nghĩ về em lúc này.
– Ah! anh bị bắt quả tang rồi…?

[Daesung]

Ah…Tôi không thể ngủ được vì tôi sợ những con ma sẽ xuất hiện trở lại. Khi tôi lớn lên, tôi phải ngủ một mình…- Tôi là Daesung~!! Chẳng phải tôi luôn ở bên bạn phải không?~ ^^ Daesung là kiểu người lý tưởng của tôi. Daesung là hoàng tử với chiếc khiên tỏa sáng.
– Tôi là Daesung~!! Và su đó bạn là ….công chúa của tôi…? Nếu được thế….^^

Em sẽ không cho phép anh thích Doraemon nhiều hơn nữa! Nếu anh vẫn thích cậu ta, em sẽ chặt cậu ta làm 2 mảnh…-trái tim em đau…không muốn như thế ㅠㅠㅠㅠDoraemon của em… Oppa em hy vọng anh sẽ sống lâu…cách đó anh sẽ sống lâu với em~~
– Tôi là Daesung~!! Ahh….Bây giờ anh có một lý do để sống lâu hơn? ^^

Daesung ah~Nụ cười~! Đừng bao giờ cho chúng tôi thấy một khuôn mặt trống rỗng…Daesung xin hãy cho chúng tôi thấy nụ cười của bạn ㅠㅠ Gìn giữ giọng của bạn nữa ^^ fighting!
– Tôi là Daesung~!! Ah~Tôi yêu nụ cười ah ㅠ Khuôn mặt trống rỗng rất đáng sợ phải không!!! Hehe…

Nguồn: baidu +eng-translated:mystifize@twitter via ibigbang

Viet translated: haiquik@onlybigbang

30 comments on “[DỊCH] G-Dragon, Taeyang, Daesung và TOP trả lời các fan trong UFO

  1. GRi kìaaaa :)) Còi trả lời dễ thương qá đi. Ôg Top trả lời mắc cười qá :))
    Còn Seungri đâu nhỉ ?

    • Là khi bạn gửi tin nhắn cho các anh qua UFO website hoặc điện thoại dành riêng cho trả lời fan (không phải điện thoại cá nhân), nếu may mắn bạn có thể nhận được trả lời.

  2. ông còi này, càng ngày càng gian =))…đụt mà đọc đc mấy câu trả lời này thì sướng khỏi nói rồi :))….

  3. yong trả lời dễ thương ghê á, TOP đang ám chỉ mình đắt giá à, hihi đột nhiên nhớ đến Knock out

  4. Tại sao họ được trả lời tin nhắn mà mình thì ko đc.
    Tại sao, tại sao vậy.
    Admin làm gì đi.
    Huuuuuuuu

  5. Đây là phần trả lời tin nhắn của fan trên UFP từ khá lâu rồi. Thời gian gần đây BB rất hiếm khi trả lời UFO

  6. ui.daesung…đúng rùi.khuôn mặt trống rỗng rất đáng sợ đúng ko??hi vọng giờ a cũng nghĩ được như thế…fighting….!!!!!!

  7. yêu câu trả lời của yong qá……….seungri kủa e nữa yong ơi ^^. thíc kả kủa dae + top =)). tôi là daesung =))))))))))) taeyang thấy bt nkưg đọc x0g thấy ấm áp

  8. thy1k nhu71k câu này na2k
    “Oppa, lchúng ta cùng nhau hẹn hò đi?
    – Nó không thành là “chúng ta cùng nhau kết hôn đi”??Cái đó chính xác phải không? ^^ Hehe…chúng ta vẫn còn trẻ…chúng ta sẽ nói về điều này sau ^^”
    mún kýt hun vs Yong nhu71k nàk kekeke

    và câu này nữa : “Jiyong ah, chúng ta cùng nhau đi công viên đi.
    – Bạn sẽ làm cái gì cho tôi nếu chúng ta đi?” ( em sẽ làm tất cả nếu anh chịu đy cùng em kekeke)

  9. Chắc các bạn vui lắm khi nhận được tin nhắn trả lời của các oppa. Minh cũng muốn vậy nhưng mình không biết vào đâu. Các bạn có ai biết không giúp mình với *~*
    -Mình thích đọc tin nhắn trả lời của JiYong oppa nhất. Cách anh ấy trả lời các tin nhắn ấy thật “hài” phải không?
    JIYONG , YOU ARE NUMBER ONE!!! 🙂

  10. Buồng tắm nhà e nằm dưới cầu thang,oppa sẽ dẫn e ra đó nha
    E sẽ trở nên điên dại khi a ko trả lời tin nhắn của e
    Cuộc sống sẽ vô nghĩa khi e và a ko thể nói chuyện đc
    E sẽ vẫn hướng về a,mặc dù a vẫn chọn Ri oppa
    E sẽ làm bất cứ việc gì có thể nếu chúng ta đi chơi cùng nhau,trừ việc rời xa a(or giết người)^^
    A là con cú,e sẽ là những cành cây
    E rất mún đánh nhau với a
    E cũng hay bị muỗi đốt lắm,chúng ta cùng cảnh ngộ nha hihi
    Chúng ta cùng nhau kết hôn đi,e với a đâu còn trẻ nữa(cùng tuổi rồng).may mắn khi đc bằng tuổi với a
    Có rất nhìu ngôi sao trên bầu trời,ngôi sao sáng nhất là Yong,bên cạnh ngôi sao sáng đó chính là e

  11. hi hi mình swanx sàng chịu đánh nếu Yong nhường Ri cho mình………
    Ri là của em……đêm qua em mơ được thơm và má Ri đấy………sướng ơi là sướng…..Ri thơm thật

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s