[DỊCH] Câu hỏi của Daesung và Seungri dành cho VIP trong mục Ask VIP


Daesung: Big Bang là gì đối với các VIP? (một thứ duy nhất~!~!)


Seungri: Khẩu hiệu/phương châm của bạn là gì?


Seungri: Quá khứ hoặc hiện tại, nếu bạn có một cỗ máy thời gian, bạn muốn đi đến đâu?

Seungri: Thời gian nào chúng tôi khiến cho các bạn cảm thấy không thoải mái?

Nguồn : Big Bang 4th Anniversary Special Page

Thanks to rice@bigbangworld via ibigbang + miseremei@bigbanghavaen

[PHOTO] Teayang và quản lý có kỳ nghỉ bên bãi biển


Quản lý của Taeyang đã cập nhật twitter của mình với hình ảnh Taeyang và anh ấy đang dạo trên bãi biển…. Nghỉ ngơi vui vẻ nhé Taeyang !!!

–Nhìn cảnh này mình lại nhớ đến một trong những bãi biển mình đã đi qua..yêu biển quá

Nguồn: codeboram@twitter//miseremei@bigbanghaven

[TIN TỨC] Fan cảm động bởi “encore hai lần” độc đáo của Taeyang


Taeyang tổ chức concert SOLAR thứ hai của mình tại Peace Hall của đại học Kyunghee vào ngày 26/09, đã khiến 4500 khán giả tham gia concert thích thú với những hình ảnh và âm thanh sống động.

Thông thường trong các concert, bất cứ khi nào bài hát cuối được trình diễn, các fan thường sẽ hô lên “Enccore” liên tục và ca sĩ sẽ trở lại sân khấu để trình diễn bài hát encore của mình. Nhưng cái này cũng không phải là một luật lệ cho tất cả các ca sĩ, họ có thể chọn thêm vào hoặc không.

Vào ngày đó, sau khi trình diễn bài hát cuối cùng “Only Look At Me”, Taeyang đi vào sau cánh gà. Các fan bắt đầu hô lên “Encore” và tên thật của Taeyang “Dong Young Bae để Taeyang quay trở lại sân khấu và thực hiện các bài hát encore của mình “Where U At” và “Take It Slow”, thể hiện những nỗ lực của anh ấy trong trình diễn…

Concert đáng lẽ kết thúc ngay sau khi các bài hát encore, Taeyang nắm tay các vũ công và cúi chào rồi đi vào cánh gà, màn hình sẽ xuất hiện dòng chữ  “Kết thúc” cho khán giả biết nhưng các fan không rời khỏi ghế, tay vì đó họ gào lên lần nữa “Encore”, hy vọng rằng Taeyang sẽ trở lại sân khấu với màn trình diễn encore khác.

Nó là trở thành sự thật, Taeyang một lần nữa quay trở lại sân khấu, không đột nhiên cuồng nhiệt dữ dội, các fan cảm động với hành động này của Taeyang. Trong sân khấu encore thứ hai, Taeyang trình diễn “Only Look At Me” và “Take It Slow” lại, nói với khán giả rằng đây thực sự là sân khấu cuối cùng. Nhìn vào phản ứng của khán giả, mắt Taeyang tràn ngập nước mắt.

Concert “SOLAR” dự định kết thúc trong vòng 2 tiếng, cuối cùng thành ra 2tiếng 30 phút vì sân khấu encore hai lần. Các fan đứng lại trong khi cổ vũ và vỗ tay cho sự thành công.

Nguồn: Nate news

English translated: Aoiare@21bangs

Viet translated: haiquik@onlybigbang